برخی از افعال مرکب فعل Get

افعال مرکب یا Phrasal verbs از ترکیب یک فعل اصلی با یک یا چند قید یا حرف اضافه تشکیل میشوند و اغلب معنای اصطلاحی دارند. یعنی اگر حتی معنای تک تک واژه ها را بدانیم شاید نتوانیم معنای اصلی فعل را متوجه شویم . برای مثال فعل مرکب catch up شما احتمالا معنای هر دو واژه را بدانید اما احتمالا نمی توانید حدس بزنید که معنای آن می شود “‘گفت و گو با کسی/کسانی که مدتی است ندیده اید.”. اکنون قصد داریم تعدادی از افعال مرکب که با فعل پرکاربرد Get ساخته می شوند بپردازیم.

   ترک کردن جایی  get off: to leave a place

.If we can get off by seven o’clock, the roads will be clearer

 از زیر کاری/چیزی در رفتن get out of something: to avoid doing something you have promised to do or are supposed to do

I didn’t want to go to the lecture, but I couldn’t get out of it.

get over something: to begin to feel better after a very upsetting experience. بهبود یافتن/ کنار آمدن

She never got over the death of her son.

get away with something: to not be caught or punished when you have done something wrong از چیزی قسر درر رفتن

He’ll cheat if he thinks he can get away with it.

get the feeling (that): to think that something is probably true  حس کردن که

She got the feeling that someone was following her.

get through something: to come successfully to the end of an unpleasant experience or period of time کاری را با موفقیت تمام کردن/ پرونده اش را بستن

I don’t know how we’re going to get through the winter.

We’ve got a lot to get through today.

get to know: to gradually begin to know کم کم شناختن

The first couple of meetings are for the doctor and patient to get to know each other.

get around to something: to do something that you have been intending to do for some time انجام کاری که قرار بده انجام بشه

We finally got around to clearing out the garage.

رعنا عباسی